Ép. 91: Yamaoka et Kurita s'affrontent dans une émission de quiz télévisée mettant en vedette des passionnés de cuisine de divers organes de presse.

91

Yamaoka and Kurita are sent to a "Battle of Taste" TV quiz, competing against food enthusiasts from Teito News, Sports Times and Shina Economics. Yamaoka is unenthusiastic and during the quiz Touzai is in last place, however Yamaoka displays a strong knowledge of food and Touzai eventually wins. He also promises within a week to produce a product better tasting than the karasumi made from mullet roe presented at the quiz which he asserts was collected out of season. He goes to Nagai Port in Kanagawa where he gets fresh surumeika, from which he extracts the livers, drains and salts them. A week later he presents his dish and the TV host and other contestants declare the flavor is excellent, causing them to reappraise their opinions about gourmet foods. Later, Kurita is furious when Yamaoka reveals that he cashed in their prize, two tickets to Europe. (Source: Wikipedia)