Ép. 35: Friede et Cap acceptent une mission pour retrouver un Bramblin disparu dans la nature.
Diffusé le 12 janvier 2024
35
The Rising Volt Tacklers take on odd jobs after running out of travel funds, with Friede accepting a job to find an old friend's missing Bramblin in the wilderness. Liko joins Friede to write a school report on his bond with Cap, but is confused and disappointed by the duo's arguing as they follow Bramblin across the desert. When Bramblin is captured by Pokemon hunters, Friede and Cap appear to separate after another argument, but it is revealed to be a ploy to distract the hunters long enough for Bramblin to evolve into Brambleghast so it can break free, thwarting the hunters and regaining Liko's respect. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 31 · Les Rising Volt Tacklers enquêtent sur un Lapras et des Pokémon voleurs dans la brume
- Ép. 32 · The Rising Volt Tacklers pursue Lapras and its pirate crew to resolve their conflict peacefully.
- Ép. 33 · Roy affronte Rayquaza pendant qu'Amethio tente de le capturer, ce qui entraîne l'intervention de Terapagos et la mission secrète de Diana.
- Ép. 34 · Fête d'adieu et combat d'entraînement
- Ép. 35 · Friede et Cap acceptent une mission pour retrouver un Bramblin disparu dans la nature.
- Ép. 36 · Yuno cherche de l'aide pour les problèmes romantiques d'Oinkologne dans un tournoi par équipes.
- Ép. 37 · Fuecoco apprend une voix désarmante pour calmer les Pokémon agressifs sur le site de fouille
- Ép. 38 · Liko et Mollie découvrent un Tandemaus solitaire qui les mène vers une famille de Maushold cachée dans un tunnel bloqué.
- Ép. 39 · La rencontre avec Tinkatink de Dot après le vol du micro à Steelbound Town