Ép. 69: Roy et Crocalor échangent de corps lors de leur visite au festival de Kitakami
Diffusé le 18 octobre 2024
69
The Rising Volt Tacklers arrive in Kitakami to meet Briar but find Mossui Town deserted due to a harvest festival. At the festival, Roy and Crocalor accidentally switch bodies using a mysterious device, trying to keep their situation a secret from the others. The group navigates the festival and helps others along the way. After restoring their bodies, Carmine reveals that Briar is her teacher and is currently at the Crystal Pool, which is where the group decides to head next. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 65 · Liko et Amethio piégés dans une grotte tandis qu'Amethio révèle le rêve de son grand-père Gibeon
- Ép. 66 · Tournoi de l'Académie Naranja menacé par le plan de vol de données de Chalce
- Ép. 67 · Liko et Roy s'affrontent lors de la finale d'un tournoi où Fuecoco de Roy évolue pour assurer la victoire.
- Ép. 68 · Le trio se prépare pour Kitakami tout en affrontant Arboliva et d'autres.
- Ép. 69 · Roy et Crocalor échangent de corps lors de leur visite au festival de Kitakami
- Ép. 70 · Le marteau de Tinkatink n'a pas été forgé en un jour
- Ép. 71 · Le groupe rencontre Briar à la Piscine de Cristal pour en apprendre plus sur les phénomènes Téra et l'histoire ancienne.
- Ép. 72 · Les Volt Tacklers en quête de Kleavor sur le mont Tengu
- Ép. 73 · Liko et ses amis cherchent Kleavor sur le mont Tengu et gagnent sa confiance.