Ép. 241: Le vent souffle alors qu'Ash et ses amis interviennent dans un conflit entre les groupes de Bellossom et de Vileplume.
Diffusé le 7 mars 2002Filler

241
Ash and the gang get involved upon discovering that a group of Bellossom are feuding with a group of Vileplume. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 237 · Ash et ses amis rencontrent un Gyarados rouge évolué par Team Rocket
- Ép. 238 · Lance tente de capturer le Gyarados rouge avant qu'il ne détruise Mahogany Town
- Ép. 239 · Pryce et Ash travaillent ensemble pour retrouver le Piloswine disparu
- Ép. 240 · Ash défie le Leader de Salle de Pokémon de Mahogany Town, Pryce, à un combat de Pokémon
- Ép. 241 · Le vent souffle alors qu'Ash et ses amis interviennent dans un conflit entre les groupes de Bellossom et de Vileplume.
- Ép. 242 · Ash et ses amis font face à un Magcargo bloquant tandis qu'Egan tente d'en capturer un
- Ép. 243 · Lily la Magicienne a besoin d'une larme d'Aipom pour son sortilège
- Ép. 244 · Ash regains human form while Pikachu falls ill near a healing crystal lake
- Ép. 245 · Brittany et son Igglybuff jumeau se produisent lors d'un concert, ce qui rend Jigglypuff jaloux