Ép. 238: Lance tente de capturer le Gyarados rouge avant qu'il ne détruise Mahogany Town
Diffusé le 14 février 2002

238
Lance attempts to rescue the red Gyarados by catching it. Can Lance catch it before it destroys Mahogany Town? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 234 · Ash, Brock et Misty rencontrent Lokoko, qui est en réalité une illusion de Ninetales
- Ép. 235 · Les amis rencontrent un Tyrogue qui semble hostile mais qui se soucie secrètement des Pokémon plus faibles.
- Ép. 236 · Calista s'appuie sur la prévoyance de Xatu pour prévoir la météo, malgré quelques imprécisions occasionnelles.
- Ép. 237 · Ash et ses amis rencontrent un Gyarados rouge évolué par Team Rocket
- Ép. 238 · Lance tente de capturer le Gyarados rouge avant qu'il ne détruise Mahogany Town
- Ép. 239 · Pryce et Ash travaillent ensemble pour retrouver le Piloswine disparu
- Ép. 240 · Ash défie le Leader de Salle de Pokémon de Mahogany Town, Pryce, à un combat de Pokémon
- Ép. 241 · Le vent souffle alors qu'Ash et ses amis interviennent dans un conflit entre les groupes de Bellossom et de Vileplume.
- Ép. 242 · Ash et ses amis font face à un Magcargo bloquant tandis qu'Egan tente d'en capturer un