Ép. 49: Lillie surmonte sa peur de toucher les Pokémon grâce à l'aide de Nebby et de Silvally
Diffusé le 9 novembre 2017

49
Lillie is determined to conquer her fear of touching Pokémon once and for all! With Nebby's help, she embarks on a journey to recall the memories behind her fear. But Faba, who was responsible for Silvally's creation in the first place, wants none of it. Vowing to make sure Lillie never remembers her past, Faba captures her, and she's again filled with fear. But Silvally rescues Lillie, and when she remembers that it was the one who saved her in the past, her fear of touching Pokémon finally vanishes! (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 45 · La classe disparaît pendant le modelage en argile et réapparaît aux endroits où Nebby les a téléportés grâce à leurs pensées.
- Ép. 46 · Les héros vaccinent Ditto au Paradis Aether tandis que Team Rocket enquête sur le laboratoire de Faba
- Ép. 47 · Ash affronte Gladion après que Nebby les ait téléportés suite à un incident de bain avec Lycanroc
- Ép. 48 · Les mésaventures d'une veillée chez Lillie la conduisent à rencontrer une créature mystérieuse qui l'effraie.
- Ép. 49 · Lillie surmonte sa peur de toucher les Pokémon grâce à l'aide de Nebby et de Silvally
- Ép. 50 · Faba cherche à se racheter en invoquant une Ultra Beast dangereuse à Aether Paradise.
- Ép. 51 · Détermination familiale ! Gladion et Lillie affrontent un Kommo-o Totem pendant qu'Ash et ses amis cherchent les conseils du Kahuna Hala.
- Ép. 52 · Les Gardiens de l'île assistent à l'évolution de Nebby en Solgaleo à l'Autel du Soleil.
- Ép. 53 · L'équipe sauve Lusamine du contrôle mental des Bêtes Ultra