Ep. 49: Lillie supera la paura di toccare i Pokémon con l'aiuto di Nebby e Silvally

49

Lillie si sforza di superare definitivamente la paura di toccare i Pokémon con l'assistenza di Nebby mentre esplorano le origini della sua ansia. Tuttavia, Faba, il creatore di Silvally, intende impedire a Lillie di recuperare questi ricordi. La cattura per assicurarsi che rimanga spaventata, causando il ritorno del suo turbamento. Silvally interviene per salvare Lillie dalla presa di Faba. Ricordando che Silvally l'ha salvata in precedenza, il terrore di Lillie del contatto fisico con i Pokémon scompare completamente, permettendole di conquistare finalmente la sua lunga fobia attraverso questa rivelazione cruciale e il salvataggio.