Princess Connect! Re:Dive Season 2

La carte de Kokkoro déclenche une quête pour les légendaires gouttes de l'assaisonnement de la mer

One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure. (Source: Crunchyroll)

Yuuki remet un objet à l'idole Tsumugi, qui insiste pour qu'il porte une tenue mignonne.

One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it... (Source: Crunchyroll)

Yuuki et Kokkoro aident Aoi à s'adapter à sa nouvelle vie au St. Theresa's Academy for Girls.

While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support. (Source: Crunchyroll)

Le Guild Gourmet aide les membres de Caon à enquêter sur les apparitions d'Ombre sur l'Île des Monstres

Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation... (Source: Crunchyroll)

Unir lumière et ténèbres : Churrasco hésite puis se résout

The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress. (Source: Crunchyroll)

Le Code de Monika : La Bouillabaisse se déguste mieux bien chaude

Recently, a mysterious knight has been appearing around Landosol and harming the residents. Inspired by Pecorine, who is angry that the people won't be able to enjoy their delicious food, the Gourmet Guild takes on a quest to defeat the culprit. Along the way, they meet a small girl who calls herself a soldier. (Source: Crunchyroll)

Yuuki et ses compagnons découvrent Chika, un membre de Carmina blessé, sur le bas-côté.

On their way back from farming rice, Yuuki and company find a girl lying on the roadside, who turns out to be Chika, a member of Carmina. As they tend to her, they call over her fellow guild member Nozomi for help. But when Chika finally wakes up, she seems to be acting rather odd... (Source: Crunchyroll)

Kokkoro s'associe à Suzuna et Misaki pour poursuivre des voleurs qui dérobent du courrier au bureau de poste.

Kokkoro arrives at the post office to send a letter, where she is unfortunate enough to encounter a group of robbers who have broken in. In order to recover their stolen letters, Kokkoro joins forces with two Lucent Academy students named Suzuna and Misaki to pursue the thieves all the way to their hideout... (Source: Crunchyroll)

Pecorine et ses amis profitent d'un festival bondé à Landosol tandis que Labyrista observe depuis sa crêperie

Pecorine and company visit a crowded festival in the Landosol shopping district, where they enjoy their time sampling the various food stalls and playing shooting games. Labyrista looks on with kind eyes from Labyrinth's crepe shop, overcome with a certain feeling... (Source: Crunchyroll)

Miyako et Shinobu arrivent à la Guilde des Gourmets avec des nouvelles de Diabolos

When an injured Miyako and Shinobu show up at the Gourmet Guild, Pecorine and company are shocked to learn that Diabolos has been attacked, and its members have been kidnapped. As Shinobu explains that the assailant was someone they never would have expected, there is a loud rumbling that shakes all of Landosol... (Source: Crunchyroll)

Pecorine révèle sa véritable identité de princesse Eustiana aux habitants de Landosol.

Pecorine confesses to the people of Landosol that she is the true Princess Eustiana. In order to reclaim her name and throne, she vows to overthrow the imposter princess—the Omniscient Kaiser. However, she must first fight against the captain of Nightmare, Jun, who has been brainwashed... (Source: Crunchyroll)

Pecorine et ses alliés affrontent le Kaiser tandis que Karyl lutte avec des loyautés conflictuelles.

Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...? (Source: Crunchyroll)

Lost Princess ~Garnished with Smiles~