Princess Connect! Re:Dive Season 2

코코로의 지도가 전설의 바다 양념 방울을 향한 모험을 촉발하다

One morning over breakfast, Kokkoro pulls out a map showing the location of the ultimate seasoning known as "Drops of the Sea." Though the information had proved too questionable for even the Guild Association, Pecorine insists that they go as part of their guild activities. Her enthusiasm proves to be contagious, and thus the Gourmet Guild sets off on a brand-new adventure. (Source: Crunchyroll)

유키가 아이돌 츠무기에게 물건을 전달하지만, 츠무기는 귀여운 복장을 입히라고 고집한다.

One day, Yuuki heads out to deliver an item to a client. When Pecorine and the others meet up with him, they discover that the client is Tsumugi, a member of the popular idol group Carmina, and Yuuki is being made to wear a cute outfit at her behest. The group is naturally confused, but there seems to be a reason behind it... (Source: Crunchyroll)

Yuuki와 Kokkoro가 Aoi를 St. Theresa's Academy for Girls의 새로운 생활에 적응하도록 도와줍니다.

While visiting a store in Landosol, Yuuki and Kokkoro encounter Aoi wearing an unfamiliar uniform. It turns out that Aoi is a new student at the prestigious St. Theresa's Academy for Girls, but is worried she won't be able to fit in. Thus Yuuki and Kokkoro head to the school with her as moral support. (Source: Crunchyroll)

가스트 가일드가 몬스터 아일랜드에서 섀도 출현을 조사하는 카온 멤버들을 지원

Having journeyed to Monster Isle, the Gourmet Guild runs into Kasumi and Makoto, who are there with their fellow Caon members to investigate a series of recent Shadow appearances. Armed with an extensive knowledge of Shadows thanks to their previous battles, the Gourmet Guild members decide to help with Caon's investigation... (Source: Crunchyroll)

빛과 어둠의 결속: 쵸라스코의 갈등과 결단

The Shadows on Monster Isle form a swarm with the golems and launch an attack on the islanders. Meanwhile Pecorine suddenly disappears from sight. While the Caon members, along with Yuuki and the others, are putting up a desperate fight to protect the island, Kasumi comes up with a secret plan to stop the Shadows' progress. (Source: Crunchyroll)

모니카의 코드: 부야베스는 뜨겁게 즐기는 것이 최고

Recently, a mysterious knight has been appearing around Landosol and harming the residents. Inspired by Pecorine, who is angry that the people won't be able to enjoy their delicious food, the Gourmet Guild takes on a quest to defeat the culprit. Along the way, they meet a small girl who calls herself a soldier. (Source: Crunchyroll)

유우키와 동료들은 도로변에서 부상을 입은 카르미나의 멤버 치카를 발견한다.

On their way back from farming rice, Yuuki and company find a girl lying on the roadside, who turns out to be Chika, a member of Carmina. As they tend to her, they call over her fellow guild member Nozomi for help. But when Chika finally wakes up, she seems to be acting rather odd... (Source: Crunchyroll)

코코로가 스즈나와 미사키와 함께 우체국에서 편지를 훔치는 도둑을 쫓는다.

Kokkoro arrives at the post office to send a letter, where she is unfortunate enough to encounter a group of robbers who have broken in. In order to recover their stolen letters, Kokkoro joins forces with two Lucent Academy students named Suzuna and Misaki to pursue the thieves all the way to their hideout... (Source: Crunchyroll)

Landosol의 번잡한 축제에서 페코린과 친구들이 즐거운 시간을 보내는 동안 Labyrista는 크레페 가게에서 지켜본다

Pecorine and company visit a crowded festival in the Landosol shopping district, where they enjoy their time sampling the various food stalls and playing shooting games. Labyrista looks on with kind eyes from Labyrinth's crepe shop, overcome with a certain feeling... (Source: Crunchyroll)

미야코와 신부, 디아블로스에 대한 소식과 함께 가스트 가든에 도착하다

When an injured Miyako and Shinobu show up at the Gourmet Guild, Pecorine and company are shocked to learn that Diabolos has been attacked, and its members have been kidnapped. As Shinobu explains that the assailant was someone they never would have expected, there is a loud rumbling that shakes all of Landosol... (Source: Crunchyroll)

페코린이 랜드솔 사람들에게 자신의 정체가 유스티아나 공주임을 밝힌다.

Pecorine confesses to the people of Landosol that she is the true Princess Eustiana. In order to reclaim her name and throne, she vows to overthrow the imposter princess—the Omniscient Kaiser. However, she must first fight against the captain of Nightmare, Jun, who has been brainwashed... (Source: Crunchyroll)

페코린과 동맹들이 카이저와 맞서고, 카릴은 상충하는 충성심으로 고뇌한다.

Pecorine finally confronts the Omniscient Kaiser, joining forces with Kokkoro and Yuuki, who come to aid her in the fight. Karyl finds herself torn between her loyalty to the Kaiser and her bonds with the Gourmet Guild members. As their feelings clash, the battle enters its final phase. Yuuki, Pecorine, Karyl, and Kokkoro—what future will the Gourmet Guild choose...? (Source: Crunchyroll)

Lost Princess ~Garnished with Smiles~