Ép. 5: Kiyoshi revient après l'évasion et affronte les conséquences avec Gakuto et Chiyo
Diffusé le 8 août 2015
Kiyoshi returns from his breakout, but must face the music with Gakuto and the others when the truth comes to light. Chiyo reconsiders her reaction to Kiyoshi, and decides to give him a second chance.
Épisodes
- Ép. 1 · Cinq garçons s'inscrivent à l'Académie privée Hachimitsu mais font face à une discipline stricte du conseil étudiant.
- Ép. 2 · La fille de Kurihara découvre ses secrets tandis que les détenus complotent pour s'évader en vue d'un match de sumo.
- Ép. 3 · Kiyoshi élargit le trou d'évasion pendant que Meiko est distrait par deux groupes.
- Ép. 4 · Gakuto subit une sévère punition de la part de Meiko après avoir offensé Mari, tandis que Kiyoshi et Gakuto tentent une évasion de prison en se déguisant.
- Ép. 5 · Kiyoshi revient après l'évasion et affronte les conséquences avec Gakuto et Chiyo
- Ép. 6 · La vengeance est à Hana
- Ép. 7 · Shingo rencontre Anzu à l'arcade tandis que l'épée de Gakuto se brise
- Ép. 8 · Andre fait une dépression nerveuse par manque de discipline tandis que la rencontre de Shingo est décevante et que le Conseil avance les plans du DTO
- Ép. 9 · Shingo découvre des e-mails compromettants du DTO qui prouvent que les garçons ont été piégés