Ép. 12: Les ravisseurs d'Alice la libèrent après qu'elle accepte de coopérer, mais leur vie est menacée par ceux qui veulent les faire taire.
Diffusé le 19 décembre 2006
Alice's captors release her after she agrees to cooperate, but their lives are threatened by those who want to silence them. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 8 · Alice et son équipe font la course contre la montre pour livrer le colis à travers une wilderness gelée.
- Ép. 9 · Oreldo cherche à réconforter une femme en deuil attendant son petit ami soldat
- Ép. 10 · Stecchin retrace l'histoire chaotique et les origines du nom de l'unité Pumpkin Scissors
- Ép. 11 · Alice est prise en otage par une femme qui cherche à exposer des scandales militaires liés à la mort de son frère.
- Ép. 12 · Les ravisseurs d'Alice la libèrent après qu'elle accepte de coopérer, mais leur vie est menacée par ceux qui veulent les faire taire.
- Ép. 13 · Alice découvre la vérité concernant la visite de la princesse Loderia dans l'Empire avec l'aide de Hunks
- Ép. 14 · La Section III rencontre des trafiquants de drogue lors de l'évacuation des sans-abri des égouts
- Ép. 15 · Alice et l'unité font face à une impasse avec des trafiquants de drogue et un nouvel ennemi au lance-flammes
- Ép. 16 · Alice a besoin de courage et d'une arme spéciale pour envahir le quartier général des trafiquants de drogue.