12화: 앨리스가 협력하기로 동의하자 납치범들이 그녀를 풀어주지만, 그들을 침묵시키려는 자들의 위협에 직면하게 된다.
2006년 12월 19일 방영
Alice's captors release her after she agrees to cooperate, but their lives are threatened by those who want to silence them. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 8화 · 앨리스와 일행이 얼어붙은 황야를 지나 시간을 쪼개며 소포를 배달한다
- 9화 · 오렐도가 군인 남자친구를 기다리는 슬픔에 잠긴 여성을 위로하려 한다
- 10화 · 스테치킨이 펌킨 시저스 부대의 혼란스러운 역사와 명명 유래를 회상하다
- 11화 · 앨리스는 오빠의 죽음과 관련된 군사 스캔들을 폭로하려는 여성에게 인질로 잡힌다
- 12화 · 앨리스가 협력하기로 동의하자 납치범들이 그녀를 풀어주지만, 그들을 침묵시키려는 자들의 위협에 직면하게 된다.
- 13화 · 앨리스, 헝크스의 도움으로 제국 방문한 로데리아 공주의 진실을 밝혀낸다
- 14화 · 섹션 III, 하수구에서 노숙자 철거 중 마약상들과 조우
- 15화 · 앨리스와 유닛이 마약상들과 새로운 화염방사기 적과 대치
- 16화 · 알리스는 마약상 본부 습격을 위해 용기와 특별한 무기가 필요해.