Ép. 4: Shoko est prise en otage lors d'une attaque terroriste tandis que Rin tente une mission de sauvetage audacieuse.
Diffusé le 2 février 2009
Shouko goes shopping. There is a terrorist attack at the new GGP commander's inauguration ceremony and Shouko is taken hostage. Rin goes to Shouko's rescue on Fuego, evading both the terrorists and the army. She is eventually cornered by the army but saved by a mysterious man on a Rideback. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Rin perd le contrôle du Rideback et saute d'une corniche
- Ép. 2 · Tamayo lance un défi : la S.L.F écarte les jambes
- Ép. 3 · Rin lutte avec son Rideback Balon lors de la course du championnat du Japon avant d'abandonner au dernier tour.
- Ép. 4 · Shoko est prise en otage lors d'une attaque terroriste tandis que Rin tente une mission de sauvetage audacieuse.
- Ép. 5 · Une journaliste enquête sur Tamayo tandis que Kenji fait face à des plans douteux
- Ép. 6 · Les White Ridebacks testés lors de l'incident du gang de motards orchestré par le GGP
- Ép. 7 · Le sacrifice de Kenji et l'enlèvement de Rin par la BMA
- Ép. 8 · Un journaliste enquête sur la Bataille d'Arizona tandis que Kiefer discute avec Rin avant l'assaut du GGP