Ép. 8: Ritsuko s'interroge sur ses sentiments pour Sentaro tandis que Junichi tente de dissuader Yurika
Diffusé le 1 juin 2012

8
Ritsuko questions her feelings for Sentaro as his popularity with the ladies increases. Junichi tries to scare Yurika away, but her feelings remain steadfast. The labors of love prove to be both futile and fruitful. (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 4 · Jun invite Kaoru et Sentarou à rejoindre un quatuor pour un concert de Noël avec seulement un mois pour se préparer.
- Ép. 5 · Kaoru cherche la réponse de Ritsuko sur la romance avant de rendre visite à sa mère à Tokyo
- Ép. 6 · Sentarou se sent isolé dans une nouvelle classe tandis que Kaoru devient jaloux de son amitié avec Seiji.
- Ép. 7 · Sentarou et Kaoru font face à une distance qui s'élargit lors des préparatifs de la fête scolaire
- Ép. 8 · Ritsuko s'interroge sur ses sentiments pour Sentaro tandis que Junichi tente de dissuader Yurika
- Ép. 9 · Jun quitte la ville tandis que Sen garde rancune et que Yurika subit la pression parentale pour se marier
- Ép. 10 · Kaoru et Ritsuko font face à l'honnêteté tandis que Sen fait face au retour de son beau-père
- Ép. 11 · Sen envisage de s'enfuir avant le retour de son beau-père tandis que le groupe se prépare pour la fête de l'école.
- Ép. 12 · Kaoru et Ritsuko font face à la séparation alors que Sen est toujours absent le jour de la cérémonie de remise des diplômes du lycée East.