Odc. 8: Ritsuko kwestionuje swoje uczucia do Sentaro, podczas gdy Junichi próbuje odwieść Yurikę
Wyemitowano 1 czerwca 2012

8
Ritsuko questions her feelings for Sentaro as his popularity with the ladies increases. Junichi tries to scare Yurika away, but her feelings remain steadfast. The labors of love prove to be both futile and fruitful. (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 4 · Jun zaprasza Kaoru i Sentarou do dołączenia do kwartetu na świąteczny występ, mając do dyspozycji zaledwie miesiąc na przygotowania.
- Odc. 5 · Kaoru szuka odpowiedzi Ritsuko na temat romansu przed wizytą u matki w Tokio
- Odc. 6 · Sentarou czuje się odizolowany w nowej klasie, podczas gdy Kaoru zazdrości mu przyjaźni z Seiji.
- Odc. 7 · Sentarou i Kaoru mierzą się z narastającą dystansem podczas przygotowań do festiwalu szkolnego
- Odc. 8 · Ritsuko kwestionuje swoje uczucia do Sentaro, podczas gdy Junichi próbuje odwieść Yurikę
- Odc. 9 · Jun opuszcza miasto, podczas gdy Sen żywi urazy, a Yurika mierzy się z presją rodziców na temat małżeństwa
- Odc. 10 · Kaoru i Ritsuko mierzą się z uczciwością, podczas gdy Sen zmaga się z powrotem swojego ojczyma
- Odc. 11 · Sen rozważa ucieczkę przed powrotem ojczyma, podczas gdy grupa przygotowuje się do festiwalu szkolnego.
- Odc. 12 · Kaoru i Ritsuko zmagają się z rozstaniem, podczas gdy Sen nie pojawia się w dniu uroczystości zakończenia nauki w East High.