Ép. 10: Les cyborgs recherchent la princesse Aurora disparue et affrontent la princesse Nova, leur ravisseur

The three cyborgs go searching for the missing Princess Aurora. Djorgo deduces that she was teleported elsewhere. They find an installation below the surface and investigate. They encounter a mysterious figure, Ben, who asks them to kill all of the fossil monsters in exchange for freeing the princess. They agree, and attack and kill the monsters, The princess meets her captor, Princess Nova of the Espérance Kingdom. She wants to make Aurora her slave out of jealousy of her beauty, but Ben has promised her freedom in exchange for destruction of the fossil monsters and decides to free her. Princess Nova attacks the Queen Cosmos and Ben is wounded by cannon fire. She is distraught and runs to him. Ben is alive, and joins hands with Princess Nova and Princess Aurora and vows to live until Espérance is returned to its former beauty. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Astro-Pole, un allié de choc !
- Ép. 7 · Kugo et Hakka enquêtent sur Tantar après avoir reçu un signal de détresse de la princesse Aurora.
- Ép. 8 · Les monstres-araignées déploient un plan de choc pour entraver l'équipage de la princesse Aurora.
- Ép. 9 · L'équipage enquête sur une planète dévastée après la découverte d'un monstre fossile et la disparition de la princesse Aurora.
- Ép. 10 · Les cyborgs recherchent la princesse Aurora disparue et affrontent la princesse Nova, leur ravisseur
- Ép. 11 · Star Crow exhorte au retour sur Terre face à l'attaque d'un oiseau monstrueux
- Ép. 12 · La princesse Aurora affronte le péril lors d'un voyage en hyperspace à travers une tempête de feu interstellaire près de la reine Cosmos.
- Ép. 13 · Queen Cosmos atterrit sur une planète dévastée où Hakka et Kugo affrontent la guerre des insectes et le maléfique Guinguin.
- Ép. 14 · Les cyborgs affrontent la forteresse satellite Gingira et ses soldats insectes géants