Ep. 10: I cyborg cercano la principessa Aurora scomparsa e affrontano la sua carceriera, la principessa Nova
Tre cyborg cercano la principessa Aurora scomparsa, e Djorgo deduce che sia stata teletrasportata. Scoprono un'installazione sotterranea e incontrano una figura misteriosa di nome Ben. Egli offre di liberare la principessa se distruggeranno tutti i mostri fossili. I cyborg accettano ed eliminano le creature. Aurora incontra poi la sua carceriera, la principessa Nova del Regno di Espérance, che intende ridurla in schiavitù per gelosia. Tuttavia, Ben mantiene la sua promessa e rilascia Aurora. Quando la principessa Nova attacca la regina Cosmos, Ben viene ferito dal fuoco di cannone. Sconvolta, Nova si precipita al suo fianco. Ben sopravvive e stringe la mano a entrambe le principesse, giurando di restaurare la bellezza originaria di Espérance.
Episodi
- Ep. 6 · Astro-Pole, alleato forte!
- Ep. 7 · Kugo e Hakka indagano su Tantar dopo aver ricevuto un segnale SOS dalla Principessa Aurora.
- Ep. 8 · I mostri ragno mettono in atto un piano shocker per ostacolare la squadra della Principessa Aurora.
- Ep. 9 · L'equipaggio indaga su un pianeta in rovina dopo aver scoperto un mostro fossile e la scomparsa della Principessa Aurora.
- Ep. 10 · I cyborg cercano la principessa Aurora scomparsa e affrontano la sua carceriera, la principessa Nova
- Ep. 11 · Star Crow esorta al ritorno sulla Terra in mezzo all'attacco dell'uccello mostro
- Ep. 12 · La principessa Aurora affronta il pericolo durante il viaggio iperspaziale attraverso una tempesta di fuoco interstellare vicino alla Regina Cosmos.
- Ep. 13 · La Regina Cosmos atterra su un pianeta frantumato dove Hakka e Kugo affrontano la guerra degli insetti e il malvagio Guinguin.
- Ep. 14 · I cyborg affrontano la fortezza satellitare Gingira e i suoi soldati insetti giganti