Ép. 31: Vacances d'été ! Des vacances terrifiantes
Diffusé le 6 août 2003
31
Épisodes
- Ép. 27 · L'épisode 24 de Machine Robo Rescue couvre une période de 24 heures.
- Ép. 28 · L'arrivée de l'unité BL Machine Robo
- Ép. 29 · Captain Hazard tend un piège
- Ép. 30 · Le commandant de la machine combinée Robo
- Ép. 31 · Vacances d'été ! Des vacances terrifiantes
- Ép. 32 · Dirigeable ! S.O.S.
- Ép. 33 · Le robot furtif atteint sa conclusion héroïque dans cet épisode d'anime
- Ép. 34 · La mère de Daichi est le sujet de cet épisode
- Ép. 35 · Le récit concernant la première expérience romantique de Makoto