Ép. 55: Sonic et Chris atterrissent sur Hydo inondé pour récupérer l’Œuf de Planète volé aux Metarex.
Diffusé le 13 mars 2005
55
The space ship boarded by Sonic and his friends, the Blue Typhoon, arrives on the planet Hydo, which was robbed of its Planet Egg and became flooded as a result. Sonic and Chris board a landing vessel to find the Planet Egg, but Sonic gets captured by the Metarex. As Amy takes care of Sonic's rescue and Tails provides the X-Tornado to pick them up, Chris ends up having to assist on this mission using the skills he had acquired over the past six years in his own world. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 51 · Chris court avec Sonic avant de retourner dans son monde
- Ép. 52 · Sonic rentre chez lui tandis que Chris, dix-huit ans, se remémore leurs souvenirs partagés.
- Ép. 53 · L'attaque des Metarex disperse les émeraudes alors que Chris arrive sur la planète de Sonic
- Ép. 54 · Sonic et ses amis partent pour l'espace après avoir rencontré Cosmo, qui cherche à récupérer les Planètes Oeufs des Metarex.
- Ép. 55 · Sonic et Chris atterrissent sur Hydo inondé pour récupérer l’Œuf de Planète volé aux Metarex.
- Ép. 56 · Un ennemi qui a besoin d'aide
- Ép. 57 · Sonic et ses amis enquêtent sur un palais de glace sur une planète enneigée à la recherche de l'Émeraude du Chaos.
- Ép. 58 · Sonic et ses amis poursuivent les Metarex sur une planète jungle après un vol de Planet Egg.
- Ép. 59 · Chaotix livrent des objets du monde de Chris à Blue Typhoon après un malentendu