Ép. 52: Sonic rentre chez lui tandis que Chris, dix-huit ans, se remémore leurs souvenirs partagés.
Diffusé le 28 mars 2004
52
Sonic returns to his own world. Meanwhile Chris, who is now 18 years old, looks back on all the memories he had with him. • The original TV broadcast uses insert songs "Natsu no Hi" and "Midori no Hibi" by OFF COURSE, while home video releases use "The Shining Road" and "Event: The Last Scene" from Sonic Adventure 2. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 48 · Sonic et ses compagnons poursuivent Eggman dans le royaume souterrain du cratère volcanique.
- Ép. 49 · Le gouvernement met en garde contre un arrêt du temps si Sonic reste, tandis que Chris refuse de le laisser partir.
- Ép. 50 · Tails et Chuck s'affrontent pour construire un dispositif de retour dimensionnel pendant que GUN attaque inopinément la base d'Eggman.
- Ép. 51 · Chris court avec Sonic avant de retourner dans son monde
- Ép. 52 · Sonic rentre chez lui tandis que Chris, dix-huit ans, se remémore leurs souvenirs partagés.
- Ép. 53 · L'attaque des Metarex disperse les émeraudes alors que Chris arrive sur la planète de Sonic
- Ép. 54 · Sonic et ses amis partent pour l'espace après avoir rencontré Cosmo, qui cherche à récupérer les Planètes Oeufs des Metarex.
- Ép. 55 · Sonic et Chris atterrissent sur Hydo inondé pour récupérer l’Œuf de Planète volé aux Metarex.
- Ép. 56 · Un ennemi qui a besoin d'aide