Ép. 56: Un ennemi qui a besoin d'aide
Diffusé le 14 mars 2005
56
During the brief period of planet Hydo's people thanking Sonic and his friends for defeating the Metarex, Eggman tricks Knuckles and tries to obtain the Chaos Emerald. However, a frog-shaped Metarex appears and swallows it. The group must prevent the Metarex from stealing the Planet Egg again. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 52 · Sonic rentre chez lui tandis que Chris, dix-huit ans, se remémore leurs souvenirs partagés.
- Ép. 53 · L'attaque des Metarex disperse les émeraudes alors que Chris arrive sur la planète de Sonic
- Ép. 54 · Sonic et ses amis partent pour l'espace après avoir rencontré Cosmo, qui cherche à récupérer les Planètes Oeufs des Metarex.
- Ép. 55 · Sonic et Chris atterrissent sur Hydo inondé pour récupérer l’Œuf de Planète volé aux Metarex.
- Ép. 56 · Un ennemi qui a besoin d'aide
- Ép. 57 · Sonic et ses amis enquêtent sur un palais de glace sur une planète enneigée à la recherche de l'Émeraude du Chaos.
- Ép. 58 · Sonic et ses amis poursuivent les Metarex sur une planète jungle après un vol de Planet Egg.
- Ép. 59 · Chaotix livrent des objets du monde de Chris à Blue Typhoon après un malentendu
- Ép. 60 · L'équipe explore une planète morte et rencontre un ennemi Metarex capable de changer de forme.