Ép. 7: L'équipe se repose à Shikoku tandis que Suzuno cache un secret et refuse de profiter de la pause.
Diffusé le 18 février 2021
With the SWITCH safely stowed onboard, the team stops in Shikoku for a break. But Suzuno has a secret, and is in no mood to have fun… (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 3 · Riko se lance dans sa première mission d'Assassin sans aucune guidance ni instruction
- Ép. 4 · Les filles font un détour inattendu vers un ryokan avec onsen pour manger et se détendre
- Ép. 5 · Le groupe atteint Kyoto où Riko profite de la ville ancienne tout en cherchant un indice crucial.
- Ép. 6 · Les filles cherchent une solution pour mettre fin à la guerre au milieu des dangers d'une ville infestée d'ennemis
- Ép. 7 · L'équipe se repose à Shikoku tandis que Suzuno cache un secret et refuse de profiter de la pause.
- Ép. 8 · Le passé de Kyoka la hante lors de la rencontre avec Memisis près de Fukuoka
- Ép. 9 · Les LBX s'élancent pour détruire Mimesis, qui bloque le chemin vers Hakata, avant que l'île ne soit scellée à jamais
- Ép. 10 · Des enjeux mondiaux se profilent alors que l'armée prépare une opération majeure tandis que les filles se détendent à Fukuoka
- Ép. 11 · Le groupe d'intercepteurs Juggernaut profite d'une courte dernière vacances avant le début de l'opération Aso