Ep. 7: La squadra riposa a Shikoku mentre Suzuno nasconde un segreto e rifiuta di godersi la pausa.
In onda il 18 febbraio 2021
Dopo aver riposto con cura il SWITCH sulla nave, il gruppo fa una sosta a Shikoku per rilassarsi. Tuttavia, Suzuno porta con sé un segreto e non ha voglia di divertirsi.
Episodi
- Ep. 3 · Riko intraprende la sua prima missione come Assassina senza alcuna guida o istruzione
- Ep. 4 · Le ragazze fanno una deviazione inaspettata verso un ryokan con sorgenti termali per mangiare e rilassarsi
- Ep. 5 · Il gruppo raggiunge Kyoto dove Riko gode della città antica mentre cerca un indizio cruciale.
- Ep. 6 · Le ragazze cercano una soluzione per porre fine alla guerra tra i pericoli di una città infestata dal nemico
- Ep. 7 · La squadra riposa a Shikoku mentre Suzuno nasconde un segreto e rifiuta di godersi la pausa.
- Ep. 8 · Il passato di Kyoka la tormenta durante l'incontro con il Memisis vicino a Fukuoka
- Ep. 9 · Le ragazze LBX corrono per distruggere la Mimesis che blocca la strada per Hakata prima che l'isola si sigilli per sempre
- Ep. 10 · Minacce globali mentre i militari preparano un'operazione e le ragazze si rilassano a Fukuoka
- Ep. 11 · Il Gruppo Intercettore Juggernaut gode di una breve vacanza finale prima dell'inizio dell'Operazione Aso