Ép. 12: L'affrontement final contre la Tempête d'Argent pousse Kanata et DAISYOGRE à leurs limites alors que Noir se transforme.
Diffusé le 25 septembre 2023
12
It is the final leg in the battle against the Silver Storm. No one is left unscathed and though Kanata refuses to give up, even the upgraded DAISYOGRE is desperately struggling. In this fight to the death, Noir's worries reach a climax and she undergoes a transformation. (Source: Hulu & Disney+)
Épisodes
- Ép. 8 · Kanata invite Ellie à Satellite Aqua pour une réunion de piscine avec le groupe
- Ép. 9 · Kanata rencontre le vétéran errant Alba au Nid des Marchands
- Ép. 10 · Kanata enquête sur le chaos du nid de Rock Town malgré le refus de Tokio
- Ép. 11 · Des Drifters venus des nids aident Rock Town contre la Tempête d'Argent tandis que Ciel reçoit l'ordre de tuer Kanata.
- Ép. 12 · L'affrontement final contre la Tempête d'Argent pousse Kanata et DAISYOGRE à leurs limites alors que Noir se transforme.