第 12 集: 與銀色風暴的最終對決將Kanata和DAISYOGRE逼至極限，Noir隨之轉變。
2023年9月25日 播出
12
It is the final leg in the battle against the Silver Storm. No one is left unscathed and though Kanata refuses to give up, even the upgraded DAISYOGRE is desperately struggling. In this fight to the death, Noir's worries reach a climax and she undergoes a transformation. (Source: Hulu & Disney+)
集數
- 第 8 集 · Kanata 邀請 Ellie 到 Satellite Aqua 與眾人一起舉辦泳池聚會
- 第 9 集 · 卡納塔在商販巢穴邂逅流浪老兵阿爾巴
- 第 10 集 · 儘管Tokio拒絕，Kanata仍調查Rock Town巢穴的騷亂
- 第 11 集 · 來自巢穴的漂流者協助岩石鎮抵禦銀色風暴，同時席爾被下令殺死卡納塔。
- 第 12 集 · 與銀色風暴的最終對決將Kanata和DAISYOGRE逼至極限，Noir隨之轉變。