Ép. 17: Sept ans de prospérité sous Simon prennent fin alors qu'une menace imminente émerge
Diffusé le 22 juillet 2007

During the following seven years, a new civilization rises and prospers under Simon's leadership. However, these peaceful times come to end when the threat mentioned in Lordgenome's last words starts to reveal itself. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 13 · Nia tente de cuisiner pour l'équipe avant que Cytomander n'attaque le Dai-Gurren.
- Ép. 14 · L'équipe Dai-Gurren affronte les forces combinées de Cytomander et Guame aux abords de Teppelin
- Ép. 15 · Le dernier Général Divin tombe alors que Teppelin s'effondre, révélant un Gunman massif
- Ép. 16 · Épisode de compilation récapitulant les événements de la série et montrant les scénaristes documentant la première moitié de Gurren Lagann
- Ép. 17 · Sept ans de prospérité sous Simon prennent fin alors qu'une menace imminente émerge
- Ép. 18 · Simon cherche Nia après la première attaque des Anti-Spirals tandis que Rossiu achève son projet secret.
- Ép. 19 · Rossiu arrête Simon pour apaiser l'opinion publique avant de le déployer contre les Anti-Spirals.
- Ép. 20 · Simon rencontre Viral en prison tandis que les conséquences du plan d'urgence de Rossiu sont révélées
- Ép. 21 · Yoko retourne à Teppelin après une année d'enseignement, retrouvant Simon pour se lancer dans l'espace avec Viral.