Ép. 110: Atom enquête sur une bombe thermique sur Terre et se rend sur Mercure pour en découvrir l'origine.
Diffusé le 6 mars 1965
110
Atom is investigating a super thermal bomb that has fallen on earth. Then he heads for Mercury to find its launching site. On his way, however, Atom loses his sight in an accident, and gets involved in a power struggle with aliens on Mercury. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 106 · Ham Egg découvre un enfant alien doté d'une force surhumaine après l'écrasement d'un OVNI
- Ép. 107 · Atom entre dans un monde parallèle où Tobio a survécu et où il n'est jamais né
- Ép. 108 · Trois scientifiques acquièrent des pouvoirs surnaturels sur la lune et attaquent le Dr Ochanomizu.
- Ép. 109 · Atom découvre un œuf non identifié sur une île en jouant avec Uran
- Ép. 110 · Atom enquête sur une bombe thermique sur Terre et se rend sur Mercure pour en découvrir l'origine.
- Ép. 111 · Le robot arrogant Polymer envahit la maison d'Atom en prétendant être le plus fort du monde.
- Ép. 112 · Le Dr Ochanomizu crée le robot Samson à énergie solaire qui devient violent sous la lumière de la lune.
- Ép. 113 · Atom et le Dr Ochanomizu enquêtent sur la nation de Back après qu'elle a interdit le rire et l'invention.
- Ép. 114 · Un gros escargot attaque des trains dans une gare de triage, se révélant difficile à vaincre pour Atom.