Ép. 111: Le robot arrogant Polymer envahit la maison d'Atom en prétendant être le plus fort du monde.
Diffusé le 13 mars 1965
111
Claiming to be the strongest robot in the world, the huge conceited robot Polymer makes a raid on Atom's house. He tries to show that he is the strongest of all by defeating Atom, but... (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 107 · Atom entre dans un monde parallèle où Tobio a survécu et où il n'est jamais né
- Ép. 108 · Trois scientifiques acquièrent des pouvoirs surnaturels sur la lune et attaquent le Dr Ochanomizu.
- Ép. 109 · Atom découvre un œuf non identifié sur une île en jouant avec Uran
- Ép. 110 · Atom enquête sur une bombe thermique sur Terre et se rend sur Mercure pour en découvrir l'origine.
- Ép. 111 · Le robot arrogant Polymer envahit la maison d'Atom en prétendant être le plus fort du monde.
- Ép. 112 · Le Dr Ochanomizu crée le robot Samson à énergie solaire qui devient violent sous la lumière de la lune.
- Ép. 113 · Atom et le Dr Ochanomizu enquêtent sur la nation de Back après qu'elle a interdit le rire et l'invention.
- Ép. 114 · Un gros escargot attaque des trains dans une gare de triage, se révélant difficile à vaincre pour Atom.
- Ép. 115 · Les machines du bureau des Mint gagnent des membres et se révoltent contre le surmenage