Togainu no Chi

Après la destruction causée par la Troisième Guerre mondiale, le Japon est divisé en deux régions. Dans ce contexte, la ville de Toshima, autrefois Tokyo, est contrôlée par le groupe criminel Vischio, organisateur d'un jeu mortel appelé « Igura ». Akira, un jeune homme injustement accusé d'un crime, est arrêté. Une femme mystérieuse lui propose une chance de retrouver sa liberté en l'incitant à participer au jeu et à battre son champion en titre, surnommé « Il-re ». L'histoire suit les difficultés d'Akira dans cet environnement anarchique de Toshima, alors qu'il lutte pour survivre et découvre les mystères qui l'entourent.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.