Ép. 13: Kunikida affronte Muramasa tandis que Ranmaru et Sakura descendent aux Enfers pour secourir Saya et vaincre Taishi.
Diffusé le 30 juillet 2006

13
Kunikida encounters Muramasa and after an argument, the two tried to shoot each other when Kunikida heard Muramasa ordering that Ranmaru and the other Tokko operatives are to be arrested and taken care of. Back at the Machida apartment complex, Ranmaru and the others assemble to do battle against Taishi, with Kureha severely wounded. Ranmaru and Sakura head into the underworld via the giant hole in Machida in order to rescue Saya and defeat Taishi. The end of the anime seems incomplete because it doesn't show the complete destruction of the demons. Moreover, when Ranmaru is in the hospital next to Sakura, there is another hole as big as the one in Machida as Taishi's laughter echoes across the scene. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Le transfert officieux de Ranmaru au Tokko provoque un conflit avec Kunikida et Akiha
- Ép. 10 · Yukino rend visite à Ranmaru au poste de police de Shibuya avec le livre Box of Dirge pendant que Taishi affronte la corruption symbiotique
- Ép. 11 · Hiroki est possédé par un esprit Fantôme après un incident à l'hôpital de police d'Udagawa à Tokyo.
- Ép. 12 · Tokko déplace Saya dans l'appartement de Ryoko pendant que Ryoko menace Muramasa au sujet des détails sur la fuite de la police.
- Ép. 13 · Kunikida affronte Muramasa tandis que Ranmaru et Sakura descendent aux Enfers pour secourir Saya et vaincre Taishi.