Ép. 2: Noriko et Kazumi rejoignent la flotte de l'Exelion et découvrent un mech ennemi mystérieux lors de l'entraînement.
Diffusé le 17 octobre 1988

2
Noriko and Kazumi arrive at the space fleet led by the space battleship Exelion. The girls get introduced to a hot shot female fighter named Jung Freud. During one of their mech training sessions, Jung spars with Kazumi, and end up in a part of the station where they discover one of the mechs of their enemy. Later on, Noriko and Kazumi are sent to partake in a special mission to investigate an object traveling at near light speed. With the laws of quantum physics and time dilation, the mission that would normally take just a few minutes will span several months. But they discover the object is the Lexion, the ship that Noriko's dad used to command. (Source: TV.com)
Épisodes
- Ép. 1 · Noriko et Kazumi sélectionnées comme pilotes au milieu de la jalousie et de la rivalité
- Ép. 2 · Noriko et Kazumi rejoignent la flotte de l'Exelion et découvrent un mech ennemi mystérieux lors de l'entraînement.
- Ép. 3 · Noriko rencontre Toren Smith avant que la flotte ne s'engage dans la bataille à Leaf 64.
- Ép. 4 · Lancez l'arme ultime incomplète !
- Ép. 5 · Kazumi et Noriko obtiennent leur diplôme du lycée sur une Terre qui a vieilli de dix ans pendant qu'elles étaient dans l'espace.
- Ép. 6 · Kazumi affronte une mission finale pour faire exploser une bombe à trou noir dans la galaxie ennemie avec Noriko et Jung.