Ép. 18: Un récit du anniversaire d'un personnage
Diffusé le 2 août 2006
18
Épisodes
- Ép. 14 · Une demande concernant Tanabata est faite à Tanabata
- Ép. 15 · Les Ham-Hams partent à la recherche de lucioles dans leur environnement.
- Ép. 16 · Les personnages s'adonnent à des activités de loisir près de l'océan
- Ép. 17 · Oxnard consomme les graines de tournesol du boss au clubhouse
- Ép. 18 · Un récit du anniversaire d'un personnage
- Ép. 19 · Brandy et une sieste
- Ép. 20 · Le monstre est là
- Ép. 21 · Le patron ordonne de faire de l'exercice à Howdy, Dexter et Hamtaro
- Ép. 22 · Un événement de célébration communautaire organisé pour que tous les participants puissent s'amuser ensemble