Tập 18: Một câu chuyện kể về lễ kỷ niệm sinh nhật của một nhân vật
Phát sóng ngày 2 tháng 8, 2006
18
Số tập
- Tập 14 · Một yêu cầu liên quan đến Tanabata được gửi đến Tanabata
- Tập 15 · The Ham-Hams embark on a quest to locate fireflies in their surroundings.
- Tập 16 · Các nhân vật tham gia các hoạt động giải trí gần biển
- Tập 17 · Oxnard ăn hạt hướng dương của sếp tại câu lạc bộ
- Tập 18 · Một câu chuyện kể về lễ kỷ niệm sinh nhật của một nhân vật
- Tập 19 · Brandy và một giấc ngủ ngắn
- Tập 20 · Con quái vật đã xuất hiện
- Tập 21 · Ông chủ ra lệnh tập thể dục cho Howdy, Dexter và Hamtaro
- Tập 22 · Sự kiện lễ hội cộng đồng được tổ chức để tất cả mọi người cùng tham gia và thưởng thức