Ép. 5: Masato et Mamako s'infiltrent à l'Académie Lover's Lane pour corriger des bugs logiciels tout en affrontant une mère possessive.

Masato decides to join the Lover's Lane Academy for experience. There, he meets fellow student and mage Medhi and her controlling mother Medhimama, who constantly brags about Medhi's abilities. Medhimama insists on joining the lesson to ensure Medhi remains the strongest student. Experience points are given for correct answers but everyone is sabotaged by Medhimama. Medhimama claims to be the greatest parent in the world by sabotaging others. Masato notices Medhi does not seem to agree with this. Mamako disguises herself as a student and infiltrates the school with Shirase the Principal, who wants them to fix the bugs in the academy software, since the academy was constructed hastily. Mamako observes the next class with Medhimama, who is surprised Mamako worries more about her child making friends than acing the class. Medhi finds Mamako amusing, embarrassing Masato. Medhimama tries to sabotage the class again, but Mamako's Mother's Sharing skill cancels her sabotage spells. Medhi finds her mother's failure amusing. Mamako ends up answering all the questions herself and comes top of the class, with Medhi in second, while Masato, Wise and Porta come in joint last place but Mamako praises their effort anyway. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Masato et Mamako entrent dans un monde de jeu via une sélection par questionnaire.
- Ép. 2 · Mamako recrute Porta et aide Wise à se réconcilier tout en explorant un donjon
- Ép. 3 · Masato fait des achats d'équipement tandis que Wise révèle son passé avec l'Impératrice de la Nuit.
- Ép. 4 · Shirase se réveille et Wise affronte l'impératrice tricheuse Kazuno lors d'une bataille de piratage
- Ép. 5 · Masato et Mamako s'infiltrent à l'Académie Lover's Lane pour corriger des bugs logiciels tout en affrontant une mère possessive.
- Ép. 6 · Le coup de foudre de Masato pour Medhi et la rivalité entre Medhimama et Mamako
- Ép. 7 · Les élèves organisent un festival avec leurs parents, ce qui entraîne une rivalité entre une mère et sa fille autour d'un café et d'un concours de beauté.
- Ép. 8 · Masato et Wise parient sur leur expérience pour obtenir des prix de fin d'études tandis que Medhi se réconcilie avec sa mère.
- Ép. 9 · Le groupe de Masato découvre un donjon en tour et fonde une nouvelle guilde