Ep. 5: Masato e Mamako si infiltrano nell'Accademia Lover's Lane per risolvere bug del software mentre affrontano una madre controllante.
Masato entra nell'Accademia Lover's Lane per fare esperienza, incontrando la studentessa Medhi e sua madre iperprotettiva Medhimama, che sabota i compagni per mantenere il primo posto a Medhi. Mamako e il preside Shirase entrano nella scuola per riparare difetti del software costruiti affrettatamente. Durante una lezione, Medhimama tenta di barare di nuovo, ma Mamako usa la sua abilità Mother's Sharing per contrastare l'interferenza. Mamako risponde correttamente a ogni domanda, piazzandosi prima, mentre Medhi prende il secondo posto. Masato, Wise e Porta finiscono insieme all'ultimo posto, ma Mamako loda i loro sforzi. Medhi trova divertente il fallimento di sua madre, e Medhimama è sorpresa che Mamako privilegi le amicizie di sua figlia rispetto alla perfezione accademica. L'incidente evidenzia il contrasto tra la natura controllante di Medhimama e lo stile genitoriale supportivo di Mamako nell'ambiente dell'accademia.
Episodi
- Ep. 1 · Masato e Mamako entrano in un mondo di gioco tramite selezione da questionario.
- Ep. 2 · Mamako recluta Porta e aiuta Wise a riconciliarsi mentre esplorano un dungeon
- Ep. 3 · Masato fa acquisti mentre Wise rivela il suo passato con l'Imperatrice della Notte.
- Ep. 4 · Shirase si risveglia e Wise affronta l'Imperatrice baratrice Kazuno in una battaglia di hacking
- Ep. 5 · Masato e Mamako si infiltrano nell'Accademia Lover's Lane per risolvere bug del software mentre affrontano una madre controllante.
- Ep. 6 · L'attaccamento di Masato a Medhi e la rivalità tra Medhimama e Mamako
- Ep. 7 · Gli studenti organizzano un festival con i genitori, scatenando una rivalità tra madre e figlia per un caffè e un concorso di bellezza.
- Ep. 8 · Masato e Wise scommettono l'esperienza per i premi di laurea mentre Medhi si riconcilia con la madre.
- Ep. 9 · Il gruppo di Masato scopre un dungeon a torre e fonda una nuova gilda