Ép. 131: Ryoko utilise une poupée vaudou pour nuire à Ataru par l'intermédiaire de son frère Shutaro
Diffusé le 7 novembre 1984

Ryoko harnesses the power of voodoo and gives Ataru a voodoo doll effigy of her brother Shutaro, who unintentionally hurts him without realizing it. Shutaro now must do everything to prevent Ataru from finding out that the voodoo doll is of him, while trying to avoid himself in the process. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 127 · Où est la chambre de l'amour ? Kuriko et Chojuro
- Ép. 128 · Ten acquiert les pouvoirs d'un super-héros cadre dans un contexte de rancune entre Ran et Lum
- Ép. 129 · Le gang de collégiennes de la planète cherche à se venger de Lum alors qu'elle affronte le défi de trois jours d'Ataru
- Ép. 130 · Lum utilise des méthodes extraterrestres pour motiver les participants au spectacle de talents
- Ép. 131 · Ryoko utilise une poupée vaudou pour nuire à Ataru par l'intermédiaire de son frère Shutaro
- Ép. 132 · Mariage forcé et révélation de la véritable forme d'Asuka blindée par le choc de Lum
- Ép. 133 · Asuka révèle son vrai visage après des années d'armure et s'enfuit
- Ép. 134 · Kitsune cherche Shinobu pour reproduire un sortilège de renard sous la pleine lune avec l'aide d'Ataru et Lum.
- Ép. 135 · Ran et Lum découvrent les conséquences des rumeurs lorsque leurs fleurs parlantes causent des troubles dans toute la ville.