Ep. 131: Ryoko usa una bambola voodoo per danneggiare Ataru attraverso suo fratello Shutaro
In onda il 7 novembre 1984
Ryoko impiega la magia voodoo per creare una bambola che rappresenta suo fratello Shutaro, causando involontariamente dolore fisico ad Ataru. Mentre Ataru soffre di queste lesioni inspiegabili, Shutaro comprende il legame tra la bambola e il suo benessere. È costretto a prendere misure estreme per impedire ad Ataru di scoprire che l'effigie lo raffigura. Questa situazione costringe Shutaro a navigare in un percorso difficile in cui deve proteggere il suo segreto evitando al contempo azioni che potrebbero innescare gli effetti della bambola su Ataru, portando a una serie di eventi caotici guidati dai suoi disperati tentativi di mantenere la sua anonimità.
Episodi
- Ep. 127 · Dove è la stanza dell'amore? Kuriko e Chojuro
- Ep. 128 · Ten ottiene i poteri da supereroe impiegato in mezzo al risentimento di Ran e Lum
- Ep. 129 · La banda di ragazze delle scuole medie del Pianeta cerca vendetta su Lum mentre affronta la sfida di tre giorni di Ataru
- Ep. 130 · Lum usa metodi alieni per motivare i partecipanti alla sfilata di talenti
- Ep. 131 · Ryoko usa una bambola voodoo per danneggiare Ataru attraverso suo fratello Shutaro
- Ep. 132 · Matrimonio forzato e vera forma di Asuka corazzata rivelata dallo shock di Lum
- Ep. 133 · Asuka rivela il suo vero volto dopo anni di corazza e fugge
- Ep. 134 · Kitsune cerca Shinobu per replicare una magia volpina sotto la luna piena con l'aiuto di Ataru e Lum.
- Ep. 135 · Ran e Lum imparano le conseguenze dei pettegolezzi quando i loro fiori parlanti causano guai in tutta la città.