Ép. 7: Emma soupçonne Yui de tromperie concernant Xavier tandis que les X-Men affrontent des agents du Cercle Intérieur.
Diffusé le 20 mai 2011

7
As the X-Men talk to Yui, Emma suspects she may be lying about her relation to Xavier. The X-Men also meet Yui's research assistants Riko Nirasaki, Kouichi Kaga, and Jun Sanada. Yui later contacts Xavier, revealing he has a son named Takeo that had died. As Wolverine, Storm and Beast investigate the phenomenon which ensnared their Blackbird, they are confronted by Inner Circle agents Rat and Marsh. After a brief battle, they escape upon setting off an avalanche. As Hisako goes to find Yui concerning some irritation on her right hand, Emma asks to dive into Cyclops' mind in order to quell his hesitation. Meanwhile, Yui is mysteriously attacked. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Emma démissionne du Cercle intérieur tandis que Hisako active ses pouvoirs d'armure pour vaincre Kick
- Ép. 4 · La mutation secondaire d'Emma s'active lors du combat contre Kick
- Ép. 5 · Emma dissipe la méfiance de Cyclops en révélant son passé au sein du Cercle intérieur à l'équipe.
- Ép. 6 · Les X-Men retournent à Touhoku et affrontent Sublime dans une bataille acharnée
- Ép. 7 · Emma soupçonne Yui de tromperie concernant Xavier tandis que les X-Men affrontent des agents du Cercle Intérieur.
- Ép. 8 · Les X-Men secourent Yui du monstre arachnide, ce qui déclenche les transformations de Riko et Kaga et le piège du vide de Xavier
- Ép. 9 · Yui découvre que le médicament est un mutagène viral alors qu'Emma affronte le maître menteur
- Ép. 10 · Les X-Men affrontent le Cercle intérieur pendant que Yui utilise les U-Men pour étudier les pouvoirs de Takeo
- Ép. 11 · Hisako se souvient de Takeo et Xavier affronte un Takeo instable