Ép. 8: Les X-Men secourent Yui du monstre arachnide, ce qui déclenche les transformations de Riko et Kaga et le piège du vide de Xavier
Diffusé le 27 mai 2011

8
The X-Men rush to Yui's aid, as she is attacked by a spider-like monster. Upon defeating the monster, they are shocked to discover that it turns back to Riko Nirasaki who was afflicted by DHS. Beast vaccinates Riko while questioning Yui. Kaga transforms into a monster due to DHS and attacks the X-Men, but is defeated. Emma catches a glance of Jun Sanada and sees his image flicker to that of Mastermind and he vanishes. After Kaga is vaccinated, Cyclops and Wolverine confront her about their discovery of a secret medication she had supplied Riko and Kaga. Xavier flies the backup Blackbird to Touhoku, reflecting on his and Yui's relationship, but suddenly finds himself and the ship trapped in a void over Touhoku. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · La mutation secondaire d'Emma s'active lors du combat contre Kick
- Ép. 5 · Emma dissipe la méfiance de Cyclops en révélant son passé au sein du Cercle intérieur à l'équipe.
- Ép. 6 · Les X-Men retournent à Touhoku et affrontent Sublime dans une bataille acharnée
- Ép. 7 · Emma soupçonne Yui de tromperie concernant Xavier tandis que les X-Men affrontent des agents du Cercle Intérieur.
- Ép. 8 · Les X-Men secourent Yui du monstre arachnide, ce qui déclenche les transformations de Riko et Kaga et le piège du vide de Xavier
- Ép. 9 · Yui découvre que le médicament est un mutagène viral alors qu'Emma affronte le maître menteur
- Ép. 10 · Les X-Men affrontent le Cercle intérieur pendant que Yui utilise les U-Men pour étudier les pouvoirs de Takeo
- Ép. 11 · Hisako se souvient de Takeo et Xavier affronte un Takeo instable
- Ép. 12 · Xavier exhorte à l'unité mondiale tout en affrontant l'esprit de Takeo, permettant à Hisako de lui apporter la paix.