Ép. 5: Emma dissipe la méfiance de Cyclops en révélant son passé au sein du Cercle intérieur à l'équipe.
Diffusé le 6 mai 2011
5
Cyclops disapproves of Emma being made an X-man. After a fierce simulated battle between Cyclops and Hisako, Emma sees Hisako's lack of self-confidence. Emma clears the matter by allowing Xavier to scan her mind and reveal her past to the team, including her affiliation and resignation of the Inner Circle, thus Cyclops ceases his distrust for Emma. As the X-Men prepare to leave for Touhoku with the DHS vaccines, Emma questions Xavier about a woman named Yui Sasaki which she saw when their minds were linked. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Le Retour - Unir les forces
- Ép. 2 · Les X-Men enquêtent sur les opérations de prélèvement d'organes des U-Men dans la région de Touhoku
- Ép. 3 · Emma démissionne du Cercle intérieur tandis que Hisako active ses pouvoirs d'armure pour vaincre Kick
- Ép. 4 · La mutation secondaire d'Emma s'active lors du combat contre Kick
- Ép. 5 · Emma dissipe la méfiance de Cyclops en révélant son passé au sein du Cercle intérieur à l'équipe.
- Ép. 6 · Les X-Men retournent à Touhoku et affrontent Sublime dans une bataille acharnée
- Ép. 7 · Emma soupçonne Yui de tromperie concernant Xavier tandis que les X-Men affrontent des agents du Cercle Intérieur.
- Ép. 8 · Les X-Men secourent Yui du monstre arachnide, ce qui déclenche les transformations de Riko et Kaga et le piège du vide de Xavier
- Ép. 9 · Yui découvre que le médicament est un mutagène viral alors qu'Emma affronte le maître menteur