Yama no Susume: Omoide Present

Kokona Aoba compte passer la dernière journée des vacances d'été avec sa mère, mais la visite est annulée à cause du travail. Elle décide alors de faire une promenade le long d'un chemin familier parsemé de souvenirs personnels. Plus tard, en automne, Hinata Kuraue et Aoi Yukimura consultent un album de souvenirs d'enfance. Hinata découvre une châtaigne dans la chambre d'Aoi et se rappelle un souvenir oublié de leur passé. Alors qu'elles reviennent sur des moments partagés et des promesses anciennes, les trois filles revisitent des souvenirs du temps passé tout en en créant de nouveaux.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.