Ép. 6: Le protagoniste a du mal avec l'absence de dialecte dans les messages texte de Yatogame, malgré ses origines nagoianes.
Diffusé le 9 mai 2019
I finally managed to exchange contact info with Yatogame! I thought that meant I'd be able to enjoy her accent from anywhere, but every reply she sends me is in standard Japanese... Sasatsu even said that Yatogame's messages to her are in the Nagoya dialect, but she won't use it when messaging me. Her replies are always so blunt, too... I wonder if I did something wrong... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 2 · Le protagoniste repère Yatogame-san dans un café avec son manuel et un sachet de miso
- Ép. 3 · Le protagoniste est inopinément affecté au club de photographie au lieu de rejoindre un groupe plus passionnant.
- Ép. 4 · Concours de photographie avec Yatogame à la gare de Nagoya près d'une horloge dorée
- Ép. 5 · Le narrateur peine à se connecter à Yatogame malgré ses efforts pour trouver des points communs au sein du club de photographie.
- Ép. 6 · Le protagoniste a du mal avec l'absence de dialecte dans les messages texte de Yatogame, malgré ses origines nagoianes.
- Ép. 7 · Contraintes budgétaires et membres chuchotants de la fête de bienvenue du club de photographie
- Ép. 8 · Les membres du club de photo ne parviennent pas à se retrouver au magasin d'occasion Osu Komehyo
- Ép. 9 · Le groupe retrouve Tadakusa-chan après l'excitation de son concert d'idole.
- Ép. 10 · Le narrateur apporte du tonkatsu dans la salle du club et observe le déjeuner fait maison, étonnamment simple, de Yatogame.