Youkai Watch

L'Orochi errant : Acte 2 : La base de la peur / Yo-Kai Tsuchinoko Panda / Yo-Kai Daraketou

Venoct tells Jibanyan a description of Rubeus J's base which sounds like Nate's house and Nate's parents. On New Year's Day, Nate comes across the extremely rare Yo-kai Pandanoko, but it turns out Pandanoko has been waiting for him. Nate's mother suddenly becomes lazy during the New Year festivities because she is possessed by the Yo-kai Cutta-nah. (Source: Wikipedia)

Venoct décrit l'armée de Rubeus J pendant que Nate cherche Ray O'Light pour aider Katie possédée.

Venoct tells Jibanyan a description of Rubeus J's army which sounds like the students at the school. Nate's sunny day is ruined when he discovers Katie is possessed by the Yo-kai Drizzelda, leading Nate to seek out the Yo-kai Ray O'Light to cheer her up. The Yo-kai Jumbelina appears and mixes up everyone's faces, but she misplaces Nate's, leading the group on a hunt for his original face. (Source: Wikipedia)

L'Acte Final du Serpent Orochi errant : La Vérité du Désespoir et Yo-Kai Daidarabotchi

Jibanyan is ready to tell Nate that he is Rubeus J, but finds that there is such thing as Rubeus J does. Venoct defeats Rubeus J only to hear about a new villain, Mighty Dog, whose description sounds like Komasan. Later, Nate and Whisper try to head home to watch a new episode of Professor Vacant but finds he has been trapped in a maze set up by the Yo-kai Dromp. (Source: Wikipedia)

Les contes populaires des Yo-Kai mettent en scène la princesse Kaguya, Gashadokuro et Fusafusan

A mysterious granny comes along and tells Nate and Komasan the legend of Princess Kaguya, but it stars Old Man Jibanyan and Princess Whisper Kaguya, who becomes an astronaut. Nate enters a game of chance against the gachapon-controlling giant skeleton boss Yo-kai Gutsy Bones. Nate finds that his hair is so long and fluffy, as is the hair of his friends, because of the Classic Yo-kai Furdinand. (Source: Wikipedia)

Contes populaires des Yo-Kai : Momotarou / Nouvelle ère de la Saint-Valentin

The same granny from before tells the story of Momotarou. Later, Nate, Bear, and Eddie hold a contest to see who can get the most chocolates from the girls. (Source: Wikipedia)

Granny raconte le retour de faveur de Crane pendant que Nate fait face à Wantston et Pupsicle

As before, the granny tells her take on the Crane's Return of a Favor. The jealous Yo-kai Wantston makes Nate jealous of every little thing he sees. Katie keeps chuckling at cold jokes, and Nate discovers it is because of the Yo-kai Pupsicle. (Source: Wikipedia)

Granny narque Urashima Tarō pendant que Daiz provoque des espacements et Cap n' Crash induit le regret

In the style of the last 3 episodes, the granny tells the tale of Urashima Tarō. During class, the Yo-kai Daiz causes everyone to space out all at once. Lately, whenever Nate makes a decision, the evil pirate captain Yo-kai Cap n' Crash makes him regret it. (Source: Wikipedia)

Nate affronte le voleur Gimme, Tublappa provoque des envies de lécher, et Komasan rejoint une expédition de télé-réalité.

When Nate loses things left to right, he finds that the Yo-kai Gimme has been stealing them. Later on, the Classic Yo-kai Tublappa gives Nate an uncontrollable urge to lick things. While visiting a museum, Komasan and Komajiro are cast by a reality TV show director to become an exploration team. (Source: Wikipedia)

L'équipe d'expédition de Komasan cherche Nessie tandis qu'Oden réclame une histoire et que Nate enquête sur Suspicioni

On the exploration team, Komasan and Komajiro look for the sea creature "Nessie". While Komasan is amazed, Komajiro notices how the encounter is all staged. At home, the Yo-kai Master Oden keeps Nate from having dinner until he hears a truly stinging story. Nate notices how Eddie is suspecting everyone around him, and finds out the Yo-kai Suspicioni is to blame. (Source: Wikipedia)

L'expédition amazonienne de Komasan, la découverte de Danota Tsusan'o, la vie de Hanako-san et Yo-Kai Shikirunja

Nate hears a legend about Toiletta of the Toilet, and checks it out for himself. Then, the Yo-kai Copperled makes Eddie act bossy to those around him. (Source: Wikipedia)

L'équipe d'expédition de Komasan visite la Zone 51 pour rechercher l'extraterrestre gris n° 7

While competing on a game show, Nate has the Yo-kai Enduriphant help him with withstanding the challenges. Nate tries to stay up all night with help from the Yo-kai Wydeawake. (Source: Wikipedia)

L'expédition amazonienne de Komasan et les capacités sensorielles des Yo-kai Infour

Sergeant Burly attempts to train Nate, Whisper, and Jibanyan to fight Gargaros, but to no avail. Nate meets the Yo-kai Infour, who can sense a person's name, birthday, favorite food, and fated partner. (Source: Wikipedia)

L'équipe de Komasan résout le mystère de l'or enterré du Bakufu au milieu des blagues du 1er avril des Yo-Kai et des récits de Namahage

Whisper, Jibanyan, Hidabat, Blazion, and Roughraff compete in "Hellish Yo-kai April Fools". Later, Nate helps the Classic Yo-kai Snartle find a way to scare children without breaking the law. (Source: Wikipedia)

L'expédition de Komasan dans l'ouragan himalayen et le chaos scolaire avec Yo-Kai Bruff et Dummkap

A new student shows up at school, and the Yo-kai Bruff makes him a very reliable student. Nate and the boys in class find themselves doing stupid things (swinging water buckets, etc) because of the Yo-kai Dummkap. (Source: Wikipedia)

L'épisode final de l'expédition de Komasan : le choc et le tissu de lait légendaire

The news has revealed the director of Komasan's expedition to be bogus, but he really did have good intentions. While in class, the Yo-kai Cuttincheez makes the smell from a milk cloth unbearable for the classroom. (Source: Wikipedia)

Les épisodes Nervous Zashiki-warashi, Yo-Kai Waraenee et Dog Time mettent en scène Gnomey, Lafalotta et Nate

The Yo-kai Gnomey lives in people's homes and secretly cleans up after them. The Yo-kai Lafalotta teaches Nate how to be funny to impress his classmates. Nate is given a mysterious box and told, "Don't you dare open it!", but when he does, he is turned into a dog. (Source: Wikipedia)

L'escadron des Gnomes demande l'annulation des tests tandis que Whisper rêve de Katie en tant que maîtresse

A squadron of Gnomey attempt to get a test cancelled in favor of Nate and his friends. Later on, Whisper has a dream where Katie is his master instead of Nate. (Source: Wikipedia)

Zashiki-warashi affronte la vie ou la mort / Yo-Kai Negasus / Le faux Keita apparaît !

While the boys are hanging out together, the daredevil Yo-kai Gnomey tries to make sure the playdate is a success. At school, the Yo-kai Negasus makes Katie do bad things, then regret them. Mimikin is now able to look like anyone he meets, including Nate. (Source: Wikipedia)

Mynimo possède Katie et Nate tandis que Grumples se transforme en Everfore

At school, the Yo-kai Mynimo possesses Katie making her favored by the teacher, later Nate is possessed as well. The Yo-kai Grumples makes everything in Nate's room crumpled and wrinkled, but after an intense beauty treatment, she changes into Everfore. (Source: Wikipedia)

L'examen de la Zashiki-warashi débutante, l'Urayameshi des Yo-Kai et le secret du Hikikoumori

La nouvelle Zashiki-warashi : Tomber amoureuse / Aujourd'hui, c'est jour férié pour les Yo-Kai ! / La zone Kowailight : La Peur blanche

Yo-Kai Dokechingu / Yo-Kai Ayamaritaoshi / Yo-Kai Mayoiguruma

Yo-Kai Mukamukade, Yo-Kai Ningyo et Yo-Kai Tararin apparaissent

Komasan visite le magasin d'électronique, Kuro arrive et Robonyan Type-F apparaît