Ép. 3: Hime équilibre ses fonctions de maire avec son entraînement et l'éducation de Silver, qui est plus tard possédé par un youkai.
Hime trains in her dojo with Kyousuke, and recalls when her grandmother, the previous mayor of the city, died and left the title of mayor to Hime. At Akina's office, Hime starts to raise a dog named Silver, and determined to raise it well, feeds it ramen. After hearing a citizen comment on Hime's focus on raising Silver over her mayoral duties, Akina relates this to Hime, who claims that she can do both without complications. That evening, Silver goes into Akina's office and bites him. Furious, Hime hits Silver and he walks away dejectedly despite Ao's pleas. Enjin encounters Silver after attacking one of the Seven Pillars, and implants a youkai into him, forcing Hime to fight him. After the youkai gains control over Silver's body, Akina is forced to use tuning, which releases both Silver's and the yōkai's souls. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Hime enquête sur les attaques tout en affrontant Kosuke et la vengeresse Rin Azuma.
- Ép. 2 · Hime confie à Akina la charge de s'occuper de Rin alors que les pouvoirs youkai déstabilisent la ville.
- Ép. 3 · Hime équilibre ses fonctions de maire avec son entraînement et l'éducation de Silver, qui est plus tard possédé par un youkai.
- Ép. 4 · Akina affronte Enjin tout en découvrant que l'âme de Gin subsiste dans son corps.
- Ép. 5 · Hime diffuse une chanson tandis qu'Akina dissimule la présence d'Enjin et qu'Ao est rongé par le remords face à Junta.
- Ép. 6 · Kotoha affronte Hime à propos d'un ticket perforé tandis que Shinozuka enlève ses amis.
- Ép. 7 · Préparations du festival de Sakurashin et enlèvement d'Ao par Enjin