Ép. 5: Hime diffuse une chanson tandis qu'Akina dissimule la présence d'Enjin et qu'Ao est rongé par le remords face à Junta.
Hime returns from her business trip, and begins to broadcast a song of her own making throughout the city. Meanwhile, Akina meets with the Senior Council, which tells him to disregard that Enjin is in Gin's body. Afterwards, Akina meets with Yae, and tells her to keep his encounter with Enjin a secret. Hime, Ao, Kotoha, Kyousuke, and Touka agree to supervise a daycare center, but are unable to control the children until Ao uses her telepathic abilities to play with the children. When Ao reads the mind of Junta, a reclusive child, she accidentally reveals a promise he made with his missing father, and Junta runs away. Distressed, Ao refuses to use her telepathic abilities. Akina and Hime manage to find the boy's father, and Ao apologizes to Junta. As Ao relaxes on one of the Seven Pillars, she sees Enjin hovering in the sky. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Hime enquête sur les attaques tout en affrontant Kosuke et la vengeresse Rin Azuma.
- Ép. 2 · Hime confie à Akina la charge de s'occuper de Rin alors que les pouvoirs youkai déstabilisent la ville.
- Ép. 3 · Hime équilibre ses fonctions de maire avec son entraînement et l'éducation de Silver, qui est plus tard possédé par un youkai.
- Ép. 4 · Akina affronte Enjin tout en découvrant que l'âme de Gin subsiste dans son corps.
- Ép. 5 · Hime diffuse une chanson tandis qu'Akina dissimule la présence d'Enjin et qu'Ao est rongé par le remords face à Junta.
- Ép. 6 · Kotoha affronte Hime à propos d'un ticket perforé tandis que Shinozuka enlève ses amis.
- Ép. 7 · Préparations du festival de Sakurashin et enlèvement d'Ao par Enjin
- Ép. 8 · Enjin force Akina à ouvrir l'entrée du sanctuaire pendant que Hime et Yae tentent de l'en empêcher.
- Ép. 9 · Hime consulte le Conseil des Anciens pendant que les pouvoirs youkai échappent à tout contrôle.