Ep. 5: Hime trasmette una canzone mentre Akina nasconde la presenza di Enjin e Ao affronta il senso di colpa per Junta.

5

Hime torna da un viaggio di lavoro e trasmette una canzone originale in tutta la città. Akina incontra il Consiglio Anziano, che gli ordina di ignorare il fatto che Enjin sia nel corpo di Gin, e successivamente chiede a Yae di mantenere il segreto. Hime, Ao, Kotoha, Kyousuke e Touka supervisionano un asilo nido ma faticano con i bambini finché Ao non usa la telepatia per coinvolgerli. Quando Ao legge la mente di Junta, rivela involontariamente una promessa fatta con suo padre scomparso, spingendo Junta a scappare. Disturbata da ciò, Ao smette di usare i suoi poteri. Akina e Hime trovano il padre di Junta, portando a una scusa da parte di Ao. Infine, mentre si rilassa su una delle Sette Colonne, Ao nota Enjin che fluttua nel cielo.