Ép. 8: Enjin force Akina à ouvrir l'entrée du sanctuaire pendant que Hime et Yae tentent de l'en empêcher.
Enjin demands that Akina open the entrance to the shrine, and Hime attacks him. Kotoha and Ao begin to fight Shinozuka, who manages to dodge all of Kotoha's attacks. Using the telepathic abilities of Gin's body, Enjin realizes that Hime is unwilling to seriously fight him because he is inhabiting Gin's body and overpowers her. Realizing that Hime cannot defeat Enjin, Yae decides to join the fight, but Mariabelle, Yuuhi's assistant, reveals that Yuuhi has forbidden her from interfering. Enjin forces Akina to open the entrance to the shrine by holding Hime hostage, and Akina does so. Yae throws one of her swords into Enjin's back, but allows him to enter the shrine, where he starts to force the tree to bloom. To stop the process, Hime uses the Dragon Spear to remove part of the tree. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Akina affronte Enjin tout en découvrant que l'âme de Gin subsiste dans son corps.
- Ép. 5 · Hime diffuse une chanson tandis qu'Akina dissimule la présence d'Enjin et qu'Ao est rongé par le remords face à Junta.
- Ép. 6 · Kotoha affronte Hime à propos d'un ticket perforé tandis que Shinozuka enlève ses amis.
- Ép. 7 · Préparations du festival de Sakurashin et enlèvement d'Ao par Enjin
- Ép. 8 · Enjin force Akina à ouvrir l'entrée du sanctuaire pendant que Hime et Yae tentent de l'en empêcher.
- Ép. 9 · Hime consulte le Conseil des Anciens pendant que les pouvoirs youkai échappent à tout contrôle.
- Ép. 10 · Hime lutte contre sa faiblesse tandis que les Sept Piliers grandissent et que les youkai attaquent la ville
- Ép. 11 · Ao et Kotoha recherchent la source d'énergie youkai pendant que d'autres combattent les envahisseurs en ville.
- Ép. 12 · Hime affronte Enjin avec la Lance du Dragon pendant que ses alliés éliminent les autres menaces