Ép. 10: Rin fait face à des obstacles lors de ses déplacements tandis que le club organise un voyage de Noël avec la nouvelle conseillère Minami Toba
Diffusé le 8 mars 2018
Rin oversleeps and is rushing to her campsite when she encounters a roadblock. Upon being told by Chiaki that it may have been left there and never moved, she proceeds and reaches the site, where she struggles to set up due to the windy conditions. Nadeshiko, Chiaki, and Aoi plan their Christmas camping trip and invite Rin, who initially refuses before being convinced by Ena to accept. Minami Toba, the new teacher, is unintentionally lured into becoming the Outdoor Activities Club advisor and is invited to the Christmas camp. Upon hearing Ms. Toba mention bringing beer along, Nadeshiko realizes she was the drunk sister from the Lake Shibire trip. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Rin et Nadeshiko cherchent des substituts de viande pour leur nouveau barbecue pendant que Chiaki rencontre un homme grillant des steaks au lac Shibire
- Ép. 7 · Rin et Nadeshiko font du camping au lac Shibire alors que des secrets de famille émergent et qu'un malentendu survient
- Ép. 8 · Chiaki et Aoi préparent la vaisselle de saison tandis qu'Ena les rejoint pour discuter des examens et des projets de camping.
- Ép. 9 · Nadeshiko reste à la maison avec un rhume tandis que Rin campe seule à Kamina
- Ép. 10 · Rin fait face à des obstacles lors de ses déplacements tandis que le club organise un voyage de Noël avec la nouvelle conseillère Minami Toba
- Ép. 11 · Camp de Noël !
- Ép. 12 · Les campeurs profitent des films et discutent de leurs projets futurs avant une réunion de camping solo au lac Motosu