Ép. 6: Rin et Nadeshiko cherchent des substituts de viande pour leur nouveau barbecue pendant que Chiaki rencontre un homme grillant des steaks au lac Shibire
Diffusé le 8 février 2018
Rin opens a package to find a mini-grill, which she dreams of using to cook various meats while talking with Ena. Nadeshiko overhears their conversation and suggests a camping trip to try the grill. The two visit a supermarket to buy meat but are forced to settle for substitutes as their desired items were not available. While there, they meet Aoi, who is working as a cashier, and tell her of their plans. Meanwhile, Chiaki is visiting Lake Shibire when she encounters a man grilling steak in a skillet, who offers her part of it. Rin and Nadeshiko are driven by the latter's sister to the lake. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 2 · Nadeshiko Kagamihara rejoint le club tandis que Rin Shima l'évite bien qu'ils fréquentent le même établissement.
- Ép. 3 · Nadeshiko rejoint Rin Shima pour un camping au fondue à Fumoto Campgrounds
- Ép. 4 · Le club d'activités extérieures se prépare pour le camping tandis que Rin campe seul dans le Nagano
- Ép. 5 · Les campeurs se détendent dans les onsen pendant que Rin gravit une montagne seule
- Ép. 6 · Rin et Nadeshiko cherchent des substituts de viande pour leur nouveau barbecue pendant que Chiaki rencontre un homme grillant des steaks au lac Shibire
- Ép. 7 · Rin et Nadeshiko font du camping au lac Shibire alors que des secrets de famille émergent et qu'un malentendu survient
- Ép. 8 · Chiaki et Aoi préparent la vaisselle de saison tandis qu'Ena les rejoint pour discuter des examens et des projets de camping.
- Ép. 9 · Nadeshiko reste à la maison avec un rhume tandis que Rin campe seule à Kamina
- Ép. 10 · Rin fait face à des obstacles lors de ses déplacements tandis que le club organise un voyage de Noël avec la nouvelle conseillère Minami Toba