Ép. 56: Kurasu brise le masque de Yoko Kurama, le forçant à reprendre sa forme humaine avant une contre-attaque finale.
Diffusé le 13 novembre 1993
Kurasu loses his mask, the only thing inhibiting his full power. He unleashes a massive explosion, seemingly killing Yoko Kurama, and although he survived, however, the fruit of previous life reaches its time limit and Yoko Kurama reverts into his human form, giving Karasu the advantage. In response, Kurama plays on Karasu's overconfidence, and uses a desperate final attack to secure victory. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 52 · Yusuke pleure Genkai après qu'elle ait été vaincue par le plus jeune Toguro lors d'un conflit passé.
- Ép. 53 · Suzuki aide ses alliés tandis que Koenma trouve Yusuke déprimé à cause de la mort de Genkai
- Ép. 54 · L'équipe Urameshi se prépare pour le tour final tandis que Sakyo et Koenma pourvoient aux postes vacants avant que Kurama n'affronte Karasu
- Ép. 55 · Les bombes de Karasu submergent Kurama jusqu'à ce qu'il se transforme en Yoko Kurama en utilisant le fruit de Suzuki.
- Ép. 56 · Kurasu brise le masque de Yoko Kurama, le forçant à reprendre sa forme humaine avant une contre-attaque finale.
- Ép. 57 · Hiei affronte Bui après la défaite technique de Kurama malgré la mort de Karasu
- Ép. 58 · Hiei utilise le dragon de flammes des ténèbres pour contrer les pouvoirs améliorés de Bui.
- Ép. 59 · Kuwabara affronte le Toguro aîné régénéré lors d'une pause de remplacement d'anneau
- Ép. 60 · Sakyo mise sa vie sur la victoire du plus jeune Toguro dans le tournoi